他不愿偶像崇拜,为怀疑所困扰,直到他听一位基督教圣人的建议,皈依了基督教。
我爱女人,但是我很少被日渐衰退的爱情困扰。而其他男人继续忍受着,直到有一天终于觉得恶心受不了了。
整个故事写小女孩儿怎样被寒冷所折磨,她的生活会是怎样的。
由于饱受脚步伤病的折磨,伊尔戈斯卡斯在2000年接受了脚部整形手术,离开赛场一年之久。
学术界既不是唯一遭剽窃荼毒的领域,也不是唯一不愿正视它的领域。
母亲后来嫁人了,但他的继父,也就是他的叔叔一直身体不好,无力养活家庭。
更大的航空公司就可能解决生产力过剩的问题,扭转一直困扰美国航空公司的投资不足的现象。
但医生却饱受本可避免的手术失败的困扰,整个医学界却没有从失误中总结教训的可靠方法。
茶素来与文人雅士有不解之缘,古代文人墨客通常以诗词绘画来表达喝茶的情趣。
马邱莉不会在麻烦你了,因为已经六月了,所以你可以向那些会拖延,延缓你的烦恼说再见了。
可能陷入上世纪90年代困扰日本的那种通缩的危险,加大了明确地阐述所采取策略的必要性。
要求新的创业板解决中国市场创立以来就存在的问题,这或许是要求过高了。
就如同剧中的史塔林,羔羊的叫声、幼时的情景,一直不断地困扰著她,成为她挥之不去的梦魇。
Franklin尽管有一把年纪,应该没什么可以刺激他了,但是只要是年轻姑娘邀请,他可是乐在其中!
悲哀的是,被食用的舞蹈也一直折磨着Terra,使她维度下跌并离开大中枢太阳。
不过由于害怕承担责任和义务,这个角色有很多问题,多年来大家都想问她为什么会这样。
你需要一个小厨房来随意的尝试这些东西,但是你也可被对巧克力的健康的弱点所烦扰。
然而,迄今为止,实然的或是已察觉到的品质匮乏困扰着中国公司。
其次请注意,无论市场是开是关,是简单还是复杂,金融总是被危机烦扰着。
菜园子附近住着二、三十个泼皮,他们常来菜园子偷菜,已换了几个看园子的人都管不了他们。
但是,就像在伦敦一样,队伍行进过程中,火炬护卫人员和抗议者发生了冲突。
2004年,乔布斯做了胰腺癌的手术恢复了健康,但是他仍然被健康问题所困扰。
上世纪90年代初,他涉足铝交易,随后进入铝行业。当时,铝行业充斥着有组织犯罪。
他说,在建设州际高速公路系统的早期,也存在类似的不确定性。
而那些性格好,智商又高的人又不可能因为照顾孩子的事而让自己感到困扰。
然而,在多数情况下,整体片子被差劲的对白和缺乏常理的情况折磨了。
过去几年发生的事情已经使这个国家陷入不断的冲突,盗窃横行,律法失控的状态。
土地所有的极度不平衡既是政治冲突的原因也是结果,这已经困扰了哥伦比亚十余年。
1·Many are being plagued by family discord, a problem that boils down to the lack of a sense of family responsibility.
很多人都受到家庭不和的困扰,这一问题可以归结为家庭责任感的缺失。
2·The previous winter had been probably the most awful in his life; plagued by ill health and deep melancholy, he even forgot his own birthday!
前一个冬天也许是他生命之中最可怕的冬天;被疾病和深度忧郁症困扰着的他,甚至忘记了自己的生日!
3·And yet people of high character and intelligence cannot be plagued with the care of children.
而那些性格好,智商又高的人又不可能因为照顾孩子的事而让自己感到困扰。
4·Gorbachev was well aware that problems of all sorts plagued the Soviet state.
戈尔巴乔夫对困扰苏维埃国家的所有问题都了如指掌。
5·Health services in the public sector are plagued by stockouts, poor working conditions, and staff shortages.
公共部门提供的卫生服务受到缺货、工作条件差和工作人员短缺的困扰。