1·Many are being plagued by family discord, a problem that boils down to the lack of a sense of family responsibility.
很多人都受到家庭不和的困扰,这一问题可以归结为家庭责任感的缺失。
2·The previous winter had been probably the most awful in his life; plagued by ill health and deep melancholy, he even forgot his own birthday!
前一个冬天也许是他生命之中最可怕的冬天;被疾病和深度忧郁症困扰着的他,甚至忘记了自己的生日!
3·And yet people of high character and intelligence cannot be plagued with the care of children.
而那些性格好,智商又高的人又不可能因为照顾孩子的事而让自己感到困扰。
4·Gorbachev was well aware that problems of all sorts plagued the Soviet state.
戈尔巴乔夫对困扰苏维埃国家的所有问题都了如指掌。
5·Health services in the public sector are plagued by stockouts, poor working conditions, and staff shortages.
公共部门提供的卫生服务受到缺货、工作条件差和工作人员短缺的困扰。