我的意思是美联储推动经济活力的唯一途径就是制造一个住房市场泡沫。
有两个因素决定分配到车轮扭矩的多少：设备和牵引力。
与发达市场不同，在空前的财政及货币刺激之后，亚洲经济体似乎获得了真正的牵引力。
我们通过无线电与他沟通，他调节了差速和牵引力控制，让赛车恢复了平衡性。
但是，一些基本的标准（象SOAP和WSDL）似乎已获得众多追捧，看样子不会消失。
我需要一双大手的牵引，带我走出迷茫，带我走出迷离，带我走出自己不能逾越的障碍。
官员们表示尽管欧元区债券仍存在争议，但是为银行纾困的机制似乎正在得到支持。
胶布皮肤牵引法用于两岁以下的小儿，以治疗股骨骨折。
现在已获得了一些吸引力，但似乎并没有达到的AdobeFlash的普及程度。
在美联储公布利率决定后，股市跌幅几乎减半.美联储今日保持超宽松货币政策，且表示经济成长加速。
“它让我们在心里重重地记上了一笔，深层同源性正如我们所见的越来越有吸引力。”他说道。
“我们预计，刺激方案将在3、4月份产生更大的经济拉动作用，届时各个项目办公室都会成立起来。”他表示。
在网络世界，如果一种潮流能得到IBM的追捧，那么它的影响力自然不必多说。
该玻璃必须具有浮凸结构以产生附着摩擦力，内嵌加热元件以融化冰雪，而且可以承载数年的交通量。
这样的际遇或许只是一个故事的开始，你我也只能凭借感觉的牵引，能走多远完全的不由自主。
到目前为止，还没有一个竞争者能够像iPad一样对消费者和应用软件开发商形成如此显著的影响。
那一抹抹盈盈的笑语恰似心湖涟漪里的招摇，牵引着迷离的轻吟，沉醉于快意的时光。
“在努力强化复苏动能的脆弱经济中，利率升高让人担忧，”Krosby说。
这意味着你两全其美-伟大的牵引在比赛线路，并为那些时刻你流浪了比赛线路。
他可以争辩，说没有能力做更多的事情，说他和同事们不再对经济具有牵引作用。
但多数并未获得广泛的关注，原因是同样需要解决如何被发现的问题。
FROM大石秀一郎：和英二搭档打双打满久的，总是受他旺盛的动力所牵引。
底线：所有的牵引和稳定要粗，粗略的地形，没有把你的跑鞋成开机。
检查调整曳引钢丝绳的张力必须一致，在运行中应无转动现象。
另一个可能令人失望之处在于，G20一年前提出的种种改革缺少牵引力。
为何收入不平等至今似乎尚未对美国的选票箱产生很大影响，这个研究结果可能也为此提供了一条线索。
驱动装置属于三菱早期的设计，上升时颇为快速，媲美低楼层机器带动式型号；
这一规定可能会引起风吹草动，即使下届国很可能会对全面改革的抵触态度。
华为正在权衡是否参与竞购摩托罗拉（Motorola）的一个部门，并希望提高在美国的市场份额。华为在美业务一直未能获得重大进展。
1·Isabelle's legs were in traction for about two and a half weeks.
伊莎贝尔的双腿作了大约两周半的牵引。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·One day, when I walk past the lawn and saw a young mother of a staggering along traction baby learning to walk, this picture is so shock the human mind.
有一天，当我路过草坪，看到一个年轻的母亲牵引着跌跌撞撞学走路的小宝贝时，这样的画面也是如此震憾人的心灵。
3·Such systems would be operated electronically, so they would also provide traction control.
这种系统可以电气化操纵，也因此提供牵引控制。
4·Start with what is known about the vehicle's traction system.
首先来看汽车的牵引系统。
5·How much traction does your business get from Bing?
你的企业通过Bing得到多少牵引？
1·Introduce a new software technology incrementally with enough successes over time for the technology to gain traction from the point-of-entry outward into the rest of the organization.
随着时间的推移，通过足够的成功递增引入一项新技术，对于技术来讲，可以获得切入组织其余部分的牵引力。
2·Certainly XBRL is gaining traction through sheer force of law.
无疑，XBRL借助法律的力量获得了牵引力。
3·Braking stability and traction are very important, and you have those two snail like corners which are tricky for the drivers.
刹车稳定性和牵引力很重要，还有两个蜗牛一样的弯角，车手对此很棘手。
4·The group would fill a gap in Microsoft's Internet strategy, which has so far struggled to gain traction.
微软的互联网战略迄今一直在苦苦寻找牵引力，而雅虎可填补这一空白。
5·In a modern, well-equipped (and often expensive) car, electronic systems like stability and traction control, along with anti-lock braking, will kick in to help the driver avoid an accident.
在当代，装备精良(同样也很昂贵)的汽车，诸如稳定控制系统和牵引力控制系统之类的电子系统，与防抱死系统相结合，有助于防止事故的发生。