一时间阿切尔以为她简直要哭出来了。但是她突然笑起来了,轮番地打量侯爵夫人和阿切尔。
她发现他们势不可挡,于是哭了起来,她太害怕了以至于上不了自行车。
没有。我要离开家的时候,我妹妹来了。她一见到我就忽然大哭起来。
话到嘴边不能说出口,张开嘴或者发出一点微细的声音都会冲破泪水的闸门。
翠平泪流满面,说已经服毒牺牲了,并且埋怨余则成不该禁止她带上毒药,以至于让她被反动派抓了活口,而且有可能连累到他。
我心里想:小妹妹都没有流泪,我妈妈却掉下眼泪,肯定是很疼痛的啊!
当巴特勒找到机会偷偷溜进这间屋子时,发现珍妮垂头丧气,沉默无言,简直随时都会失声痛哭。
使我感到惊讶的是,她盯着我看了一阵,然后突然放声大笑起来。
她说:“跌倒时我们一起跌倒,当我们一起站起来时……”与会者爆发出了热烈的掌声。
观众席爆发一阵哄笑声,当然这个演员没有笑,只能若无其事的挤着一个苦涩的假笑,但是灾难还在继续。
艾尔拉思没有龙息,但是当他的愤怒释放的时候,他的眼睛会发射出耀眼的光芒。
突然一个女人闯进了他的小屋,犹如大风把她刮进来一般。
现在他觉得,即便警察突然破门而入,他也没有足够的力气逃跑了。
当他的母亲见到他时,不禁失声痛哭起来。她说他以前从未出走过。
但是几小时的狂奔之后,当意识到自己面前不远处就是能让自己彻底脱离苦海的火车时,她竟然潸然泪下。
哄的一声,车厢里立刻响起了一片笑声,显然,这是对优雅风趣的男士的赞美。
当有人把糖从他面前拿走时,那小孩子放声大哭起来了。
虽然毫无疑问他将赢得这个职位,最后还是在流泪的一刻,他接受了由公司承担。
他带着一帮地方武装分子,闯进了大学报告厅,把滚烫的柏油倾倒在教授身上,然后把羽毛沾在上面。
爱情、貌似是K。让硪在瞬间海起来。也让我,痛哭流涕。
兔子刚才还象一朵花似地蜷缩着,那么安静,那么温顺,突然,它又活跃开了。
当她就要关掉音乐时,她父亲冲进她的房间,朝着她喊道:“难道你就不能把音乐关小一点?”
她那一向温柔体贴的女儿突然大哭了起来。“妈妈,别再说了。”她请求道,“你一定知道这是多么伤人。”
记得上次胶水喷出眼睛时,你狂奔整个镇找我,谢谢,但不值得。
可怜的青年这时还是一个孩子,还在极易流露感情的年纪,他眼泪涌了出来。
说完,她一下子瘫在地上,大哭起来,这下子吓坏了汤姆,他以为她快要死了,要不然就是要发疯了。
1·Gunmen burst into his home and opened fire.
持枪歹徒闯入他家,开了枪。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Don't burst into my bedroom without knocking.
请不要不敲而贸然闯入我的卧室。
3·Her husband burst into the room.
她的丈夫突然闯入了房间。
4·This is the true story of a bank robber. But this robber didn't burst into the bank with a gun and grab cash from a frightened teller.
这是一个有关银行劫匪的真实故事,但这名劫匪并没有持枪闯入银行,把出纳员吓得魂不附体,然后抢夺金钱。
5·I bounded up the steps, burst into the living room and flopped on a light.
我跳上台阶,闯入客厅,“啪”地一声打开灯。