他的发言人说，哈默正努力将自己重新定义为一名社会媒体专家，因此远离了灯笼裤。
戴墨镜者认为墨镜不是一种把自己与别人疏远开来的立法。
还有一点更重要，不是名列前茅的公司，也用得着拉开距离这个概念。
表面上，洪博培是与中国政府采取了同样的立场，将政治与谷歌的商业利益分开。
“鸠山由纪夫高谈阔论，说什么让日本与日美联盟保持距离，他正在用这种民粹主义言论为自己捞取政治分，”她说。
史密斯先生的外遇正是他们夫妻经过多年疏远之后的一种表现。
自我意识在代表，远离甚至，中止其自身所处的网络时都是无用的。
距离同时意指在重点上以完成的技术能触及或靠近目标。
还是应该让自己远离他，让自己的心碎，让他的心碎，让我们紧密的友情一地心碎呢？
日本新一届政府此前一直强调与中国的密切联系，而疏远了美国。
很多欧洲城市的议会和政府，都开始愈发的使他们自己和与占领区有关的商业往来保持距离。
口罩的主要作用可能是产生“社会距离”：口罩产生的恐慌心理使人们彼此疏远。
所有这些将把各国央行重新拖回它们多年来一直竭力疏远的政治地盘。
总是有什么东西让这部影片保持着距离感，当然，我说的不是那些用来代替北卡罗来纳蓝脊山脉的罗马尼亚山脉。
我们开始不再纠缠于他们与美国烟酒枪械管理署（ATF）发生的暴力对抗。
威斯特威勒先生错误地希望与好战的法英两国划清界限可以帮助其所在的党派赢得州选举。
该计划将合并成一个建筑的所有程序，远离传统的塔式和讲台类型本身。
因应批评，世界银行不再提议“减少监管”就是“更好的监管”。
这种赌徒表现出高度的避免伤害，远离社会和滥用酒精。
这种练习会培养你的速度、力量、协调性、节奏感、时机把握和距离感。
这三个边缘州的民主党人容易取胜是因为他们与国家政党保持距离。
托马教授说这是有心理距离的迹象：“你会感到内疚、焦虑、紧张。”
通过暂停，我们开始消除长久以来逃避和疏远的旧模式。
很长一段时间以来，中国人都被认为一般不会去关注公共问题。
当它们发生的时候，研究这们发现了一个健康的应对方法：简单地自我疏远的技巧。
在财政部长朱利奥•特雷蒙蒂的影响下，政府离自由市场越来越远。
1·The interest of this record is considerable, even though the method has a slightly distancing effect.
即使这种方法有轻微的距离效应，但这个记录的意义是相当大的。
2·In other words, psychological distancing makes us see the forest rather than the individual trees.
换句话说心理距离让我们看到整片森林而不只是一棵大树。
3·The main effect may be "social distancing" : masks scare people away from one another.
口罩的主要作用可能是产生“社会距离”：口罩产生的恐慌心理使人们彼此疏远。
4·A third practice which had the same distancing effect was wet-nursing.
一个第三个有一样的距离效果的练习是湿的-看护。
5·In Britain, most supportive of all American Allies, senior ministers are distancing themselves from the line promoted by Mr Cheney and Mr Rumsfeld.
在英国—美国所有盟友中最积极的支持者，高级大臣们也与切尼和拉姆斯·菲尔德提倡的路线保持距离。