我坚持着。“那是你自己，林惇夫人，你刚才还知道的。”
然后他把她拉到跟前，问她知不知道他为什么把林惇住在邻近的事瞒住她！
如果埃德加林敦遇见我，我将毫不犹豫地一拳打倒他，在我待在那儿的时候保证给他足够的时间休息。
在那时候，我注意到当林惇先生如此痛惜凯瑟琳的美满的超脱时，甚至在他那样的一种爱情里也存有多少自私成分！
我要是早来一两个钟头，林惇夫人的病也许会阻止她这莽撞的行动。
大厨房里洒满了阳光，门是开着的，但只有林顿一个人在。
追述凯瑟琳·林惇的一生历程，恐怕我们都没权利认为她是快乐的；但是我们就把她交给她的造物者吧。
你真的不肯。你才是该受责备的人哩；他是愿意让我们作朋友的，至少是林惇和我；而你就不。
但我想如果他认为你爱上了林顿，他会真的很痛苦，林顿的父亲盼着艾加先生死呢。
埃德加和伊莎贝拉是画眉山庄的孩子，当他们窥探这两个人孩子气的举动的时候，被发现了，他们试图逃走。
至少是在林惇活着的时候；也准许他来和她在一起，而我还是作管家。
林惇在我走后就被搬到楼上小客厅里去，他被吓得趁他父亲还没有再上楼，就拿到了钥匙。
不管我们俩的灵魂是什么做成的，它们都是一样的，而林顿与我们的差异犹如月光之于闪电，烈火之于寒霜。
但是林惇夫人疑心有什么事，就跟过来，当我打算叫他们时，她把我拖回来，把门一关，上了锁。
不要让林惇先生再听到关于他的话吧，除非你愿意他们公开吵闹起来。
我知道，希刺克厉夫对林惇小姐向来没有献一下不必要的殷勤的习惯。
出乎意料之外，那个建议却把林惇从他的昏沉中唤醒，使他堕入一种激动的奇怪状态。
还有那个疯丫头，凯瑟琳·林惇，或是恩萧，不管她姓什么吧——她一定是个容易变心的——恶毒的小灵魂！
你本来非常热心出来，可是你对可怜的林惇的思念很快地消散啦！
因为她有许多事需要处理，而且她希望和他诀别，并把林惇安全地交到他手里。
“林惇先生要睡了，除非你有特别的事要说，不然我担保他现在不会听的，”我接着说。
她公公走上前，用烛光照照林惇的脸，望望他，又摸摸他；然后他转身向她。
看来林惇不记得她说过的事了；显然，要他无论谈什么话他都很费劲。
自从她同林顿的关系结束后，她变得很沉默、忧郁，也非常担心父亲的病情。
而如果我嫁给林敦，我就能帮助希刺克厉夫高升，并且把他安置在我哥哥无权过问的地位。
林惇，你不记得你的表姐啦，你总是跟我们闹着要见她的啊？
我必须告诉林惇，我不写信不是我的错，我要让他知道我是不会变心的。
我担保如果林惇有我去照应他，他的身体会很快好起来。
林惇先生呢，他在书房里消磨时光，也不问他妻子的事。