所以别让喷了香水的肌肤接触酷热的太阳,或改用不含酒精的香水。
这一年中,我们满眼看到的都是令人难受的标题和令人心惊的衰退消息,同样地,时尚设计师们也变得雷人不倦。
在亚洲,中国最新的经济统计数字表明,今年上半年,它的经济在经历了这么多年的狂飙之后,正逐渐冷却下来。
我不知道冬天是不是已经来了,因为最近微风稍变凉了,阳光也不再炙热。
作为世界三大个人电脑厂商之一的宏碁公司(Acer),正在经历艰难时刻。
唐:现在我们只须得到我律师的许可,就可开始我们火热的爱情。应该用不了一个多星期的。
此外,鉴于中国已开始面临经济紧缩,其能否维持如此高速的增长也很成问题。
谷歌意识到,这种迅猛的增势不会永远持续,但迄今还没有开辟任何新的重要收入来源。
来自阿坝的一位藏草药商贩甸仓尼玛(音)说,他的家乡发生那种冲突并不奇怪。
对于这一改变能否跟得上中国工业飞速发展的步伐,一些法律观察者并没有把握。
股市前段时间的强劲反弹,已使股市市盈率略微高于历史平均水平。
赞比亚铜带省(Copperbelt)是重要工业中心,四周环绕着非洲灌木林,这里是世界上铜矿最丰富的地区之一。
当然,还有许多投资者担心新兴市场国家的强劲增长正迅速降温。
于此同时,停电开始减缓这个国家高耗能工业如钢铁、水泥和化学制品业的快速发展。
库克在电话会议上对苹果继续创造骄人业绩的潜力表现出了十足的信心。
对于经历了市场份额不断下降和战略动荡的难熬时期诺基亚来说,上述协议是一个难得的好消息。
这对夫妻,他们在罗马相遇,那是他们正在拍摄1962年的电影《克里奥帕特拉》。当他们深陷沸沸扬扬的私通绯闻中时,他们结婚了。
科威特的全球投资机构受到严重的打击,迪拜最大的投资银行-Shuaa资本遭遇艰难的时期。
新兴市场近年来的整体需求增速很快,但预计将出现放缓态势。
尽管从2011年初到现在,房地产投资同比增幅高达35%,但这一支出水平并没有保证。
70年代初的经济飞速扩张,导致了一段通胀肆虐的混乱时期。
经济增长已经从多热的年10%开始趋于温和,但通货膨胀却变得更糟。
下周,焦虑的民主党人就将重返工作岗位,而就连总统的盟友也认为他经历了一个失意的夏天。
第二,中国为了促进其经济增长需要在中长期推动一个可持续的泛亚繁荣。
后来,在炎热的海南,我相对准确地预言了自己向北的归期。
随着三伏天的来临,我们还将苦于燥热的天气两个月左右。
1·If true, though, why did cold-blooded animals such as snakes, lizards, turtles, and crocodiles survive the freezing winters and torrid summers?
如果这是真的,那么为什么像蛇、蜥蜴、乌龟和鳄鱼这样的冷血动物能在寒冷的冬天和炎热的夏天存活下来呢?
2·No disrespects to the right-back Maicon, but he has given him a torrid time.
没有不尊重的右后卫的麦孔,但他给了他一个炎热的时间。
3·It was a torrid summer day.
炎热的长夏晒枯了青草。