1·Before the rules of diplomatic precedence were worked out in the early sixteenth century, rival ambassadors often fought for the most honourable seating position at a ceremony.
在16世纪早期外交优先规则制定之前，敌对的大使经常在仪式上争夺最尊贵的座位。
2·And Jabez was more honourable than his brethren: and his mother called his name Jabez, saying, Because I bare him with sorrow.
雅比斯比他众弟兄更尊贵，他母亲给他起名叫雅比斯，意思说，我生他甚是痛苦。
3·Therefore many of them believed; also of honourable women which were Greeks, and of men, not a few.
所以他们中间多有相信的。又有希腊尊贵的妇女，男子也不少。
4·Honour makes a great part of the reward of all honourable professions.
对于一切尊贵职业荣誉可以说是报酬的大部分。
5·Full and adequately and appropriately remunerated employment honour makes a great part of the reward of all honourable professions.
有足够和适当报酬的充分就业对于一切尊贵职业荣誉可以说是报酬的大部分。