照片显示金正日微笑着,戴着他的标志性太阳镜,穿着褐色短上衣和黑色裤子,但是足球比赛的场面却看不到。
在经历过招聘经理严格的面试后,你可能会再度见到招聘人员的笑脸。
这个“微笑的国度”里现在唯一笑的人,是那些不因可能发生的政治动荡而推迟旅游计划的外国游客。
伊丽莎白禁不住笑起来了,一面告诉她说,事实并不是那样。
“我也不会原谅你吃饭来迟了,”亨利勋爵插嘴道,把手搭在小伙子肩上,笑嘻嘻地说。
时光催促着我在长大,明亮忧伤的青春,像一阵风微笑经过我的身旁。
当一个女人对一个正在发火的男人微微露出笑意时,男人心中的壁垒悄然冰释,微笑带来的信息像一股清泉流进他心田。
他手伸向梅利,对她娇媚微笑,没有考虑劳拉,她让他领她进舞池。
阿諾想要讓瓊妮的父母有好的第一印象。他特別注意面帶微笑並與他們握手。
“他冷落了我。”······德沃小姐解释说,并且决定让彼得自食其果,一想到此,不禁轻轻笑了起来。
在公园里,街道上,北京人的笑脸似乎更多了,也许他们感觉放松了。
所以,婴儿会通过笑容来取悦他们的妈妈或者其他护理者,以致于尽可能地得到最好的照顾。
罗伯特自己笑着,走他的路,他对那个老头儿的厚颜无耻感到惊奇。
丽莉继百乐山庄对他表示友好之后,现在又对他微笑,充满了妙不可言的再一次和善。
之后某人问了他一个问题时,随即他便结束了新闻发布会,无奈地笑着走出了门。
有人喊道,莫里斯发现自己躺在床上,他的姐姐正站在门口笑着看他。
我抬头看着他。他微笑着,弯起的嘴角是那么的迷人,以至于我只能像个白痴一样盯着他看。
虽然她说话时面带微笑,还是被一些敏锐的观察者发现她的声音里带着些许不正常的犹豫。
啊,他的妈妈和爸爸又在那里对着他微笑了,还有他的一个爷爷在愉快地点头。
她站到桌子上透过窗户向外看去,看到隔壁窗户里有一张脸——一张东印度水手微笑着的脸。
科比笑著说:“他(张伯伦)邀请她(科比的外婆)去舞会,但是她让张伯伦“吃了柠檬(拒绝的意思)”。她去约会我外公。”
我笑是因为每回一谈到这本他有朝一日要写的书,事情就显得有点儿滑稽了。
一位旁观者说:“小女孩微笑着,显然想和她拍照拥抱啊。”
她感到,他脸上已没了笑容,那双注视着她的眼睛也变得暗淡起来。
笑脸陶器的样子是不是很像上面中间的那个美女?现在知道为什么我说她是大美女了吧。
他有一种习惯的姿势,向我微笑,说一些拐弯抹角的赞扬话,让我知道,他为我和我的成绩感到骄傲。
眼前是伊人甜蜜的笑容,耳边是朋友们的欢声笑语,幸福,原来就在我的身旁。
给我的第一印象庄,她始终有一个幸福的笑脸,她的长,黑色,直发涵盖她的肩上。
小朋友,让我们再次领略园长奶奶那慈祥的笑脸,听听园长奶奶的教诲吧!
1·He lurched through the bar, smiling inanely.
他傻乎乎地微笑着,踉踉跄跄地穿过了那个酒吧间。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Bess spoke up, smiling so that her dimples showed.
贝丝大声发言,微笑着,使脸上露出了两个酒窝。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Veronica looked at him, smiling, as they bowled along.
在他们一路飞驰的当儿,韦罗妮卡微笑着看他。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·He was marvellously cool again, smiling as if nothing had happened.
他又变得出奇的冷静,微笑着,似乎什么都没有发生过一样。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·He was still smiling.
他依然微笑着。
1·He pulled off his cap and looked round still smiling.
他摘下帽子,环顾四周,仍然面带微笑。
2·Katy was always smiling and never appeared to be in pain.
凯蒂总是面带微笑,从未表现出痛苦的情绪。
3·Peter was smiling. His uncle John was smiling, too.
彼得面带微笑,他的约翰叔叔也是。
4·Having done quite well in the important exam, he came back home, relaxed and smiling.
他在这场重要的考试中做得很好,他放松地回到家,面带微笑。
5·"It was so amazing, you can't imagine," he says, smiling.
“太令人不可思议了,你不能想象”,他说道,面带微笑。