美国一向是个依靠勤奋、节俭和自力更生而兴旺发达的国家。
预计该银行去年秋季从已倒闭的储蓄银行WashingtonMutual收购的零售业务也将有强劲表现。
我对玛丽安娜的节俭引以为豪，却并不想让大家把她当作榜样。
正是这些借贷让我们的经济陷入泥沼，现在勤俭之风又回来了。
贝琪真是个淘旧货达人，用一块钱就找到一件飞马饰品。
你是否知道曾有一个妇人就曾尝试在二手店买一个真正的香奈儿包包？
不能把中国新涌现的这些二手商店与伦敦或纽约商业街上的那种旧货店混为一谈。
假使儿子有那么一点点节俭的美德，这很可能是受他夫人家极少的良好熏陶而来。
对于一个国家的小器具爱好者，关于转售旧器具的禁令引起了从音乐家和艺术家到旧货店主的竭力反对。
她开始逛旧货店，买色彩丰富的老式衣服，一夸张的方式组合样式与颜色。
储蓄机构监理局（OTS）将被并入货币监理署（OCC），这是一个不大的进展。
他从当地的旧货市场买了一台二手的编织机，制作了一些可重复使用的包装袋样品。
在他的带领下，这家银行迅速由一家名不见经传的地区性储蓄机构成长为全美银行业巨头。
对吝啬鬼来说，节俭和偷窃之间的界线竟如同旧货市场上的溜溜球般纠结杂乱。
信贷泡沫是为美国个人从节俭到举债的转变提供融资的现代手段。
勤俭朴素，热爱集体，以诚待人，关心同学，乐于助人，有较强的时间观念。
他不相信美国人会根本性地改变价值观，从奢华走向节约。
出资国选民若得知其节俭成果被用于援救那些奢侈浪费者，必将愤怒不已。
不论是利润预期还是利率都没有被生产率和储蓄这些基本因素锚定。
到优质服装店淘一些不寻常的配件，例如夹克衫，皮带，帽子或其他有趣的物品。
可能候选人担心讽刺他们在竞选上赞美节俭的花费会让他们彼此陷入绝境。
美国突然再发现（出现）集体性节约把经济推向自至少1982年以来最严重的衰退。
勤奋和节俭是中华民族的传统美德，他们影射出我们对劳动成果的尊重。
一个方法或许是大量储蓄，以减少债务并重建资本净值，不过“节约悖论”并不支持它。
1·Their conscientious objection was tolerated in wartime, for after all, they are good farmers who practice the virtues of work and thrift.
在战争时期，他们认真的反对意见是被允许的，因为他们毕竟是践行劳动和节俭美德的好农民。
2·Space between letters indicates extent of thrift and tension.
字母间的空间表明节俭和紧张的程度。
3·Only the worthy Canadians - who benefit from American financial expertise and products but retain the thrift and caution appropriate to their chilly climate - are an exception to the general rule.
只有可敬的加拿大人是这个一般规则的例外——加拿大人得益于美国的金融专长和产品，却保留了与寒冷气候相称的节俭与谨慎。
4·During my three years working, I prided myself in my thrift and planning.
在我工作的三年时间里，我很为自己的节俭和精心打算而得意。
5·Perhaps the candidates fear the irony of extolling thrift as they spend with abandon to destroy one another.
可能候选人担心讽刺他们在竞选上赞美节俭的花费会让他们彼此陷入绝境。
1·Oppose extravagant eating and drinking and pay attention to thrift and economy.
反对大吃大喝，注意节约。
—— 《新英汉大辞典》
2·Thus despite India's prodigious thrift, its companies miss foreign investors now they have fled.
因此，尽管印度极端的节约，但是印度公司失去了外国投资者。
3·My college friends introduced me to trendy thrift and consignment clothing stores.
我的大学同学要我节约，给我介绍寄售商店。
4·It embodies a set of virtues - "learning and scholarship and hard work and thrift and deferment of present enjoyment for future gain" -which, he said, underpins Asia's economic success.
它体现这一系列的美德——“求知，学识，努力付出，节约，先苦后甜”——这些，他说，为亚洲经济繁荣奠定了基础。
5·It would encourage a culture of thrift, civic activism and renewed respect for marriage and the nuclear family.
他可能会鼓励一种节约，人民积极参与公民事务的文化，并且鼓励人们恢复婚姻和小家庭的观念。