那些日子若不削减，凡属肉体的人，没有一个会得救的；但因选民的缘故，那些日子必要削减。
所有妊娠情况中有高达20%是流产告终，那么一些女性就无疑会在接种后面临流产。
不幸的是，她的单打冠军之梦因伤而破灭了，但是，她仍然会竭力备战双打比赛。
若不减少那日子，凡有血气的，总没有一个得救的；只是为选民，那日子必减少了。
若不是主减少那日子，凡有血气的，总没有一个得救的；只是为主的选民，他将那日子减少了。
不过需求勇气啊，这样看你发型和脸盘还蛮搭配的，剪短后就不知道效果了！
由于讲话被打断、教室陷入混乱，方先生似乎削短演讲匆匆赶赴机场
这些可亲的，才华横溢的人们都能够为社会做出贡献，而他们的生命被这可怕的，毫无理由的行为中断。
这次，她在头顶两边各编了一个发髻，把前额的刘海修剪得很短。
安吉拉•默克雷不像法国、英国和西班牙的领导人，她不会被迫屈服于国内的危机而缩短自己的假期。
农谢有两名外国辩护律师，由于其中一名律师的司法地位出现争议，农谢申请假释的第一次聆讯很快休庭。
问到他对雅普-斯塔姆的转会是否感到有些遗憾时，弗格森简短回答说：“对于这个问题我更愿意什么也不说。”
她留着栗色短发，后经露出来了，水灵清澈、如绿毯一般的大眼睛回避着我的目光。
头几天热得要命，我们还不得不减短两次孩子们的彩排。
桑德拉已将头发剪短，并开始穿上更阳刚的服装，以此挽回她失去的男子气概。
突然飞行被打断，接着我就如同一枚劣质烟火坠地前一样在空中挣扎。
她是位相当年轻的女士，打扮得体，头发剪短，看起来非常有效率和有能力。
老Buckley是一个有前途的年轻音乐家，但因为意外地过量服用海洛因而早逝。
切尔西曾签下一位来自那个俱乐部的苏格兰国脚，然而他的职业生涯因为眼部有伤而不得不戛然而止。
或为了暂时的提升储水量，可以将长板截下补到短板处，从而提高储水量。
奥斯男爵与律师因苏菲的嫁妆问题争执不下，打断了意大利歌手的咏叹调。
由于口蹄疫危机爆发，他不得不提早结束假期，赶回伦敦去处理。
i恩怨每一个婚姻，因为它意味着一个新的供应橘子的花，承诺这么多的黄金果减短。
最近蔡英文成为讨论的焦点；因为反对人士极力宣称她的市长任期将被总统大选中断。
1·Perhaps one explanation for her mistakes is that she cut short her Suriname trip after getting sick, and completed the book at home in Amsterdam.
对于她的失误的一种解释可能是：生病后，她缩短了苏里南之旅，并在阿姆斯特丹的家中完成了这本书。
2·Hammer said he had been trying to return to the site since he found the earlier dinosaurs in 1990, but a 2003 visit was cut short because of bad weather and helicopter problems.
汉莫说他在1990年发现那条恐龙之后就尝试返回该地点，但2003年的那次探访行程由于恶劣的天气和直升机的故障而被缩短。
3·Every previous globalisation cycle except one (the one cut short in 1914) ended that way, and nothing in the current cycle seemed fundamentally different from what had happened before.
史上每一个全球化周期(除了1914年缩短了的一个周期外)结局都如此，而当前的周期从根本上于历史无异。
4·As the average length of each call is just 1 minute, 13 seconds, critics suggest people cut short "real" conversations to communicate through text, email or social websites.
因为平均每次通话的时长仅为1分13秒，评论家表示，人们缩短了“真实”的对话沟通，转而选择通过短信、电邮或是社交网站来进行交流。
5·Unless labor is cut short (or eliminated) by a C-section, all women go through the labor stage, which includes early labor, active labor, and transitional labor.
除非破腹产缩短了阵痛，所有的妇女都要经历阵痛这个产程，包括早期阵痛、活跃期、过渡期。
1·On the other hand, the TV or phone may cut short the thinking process.
另一方面，电视或者手机可能会打断思考过程。
2·La Vieuville was suddenly cut short by a cry of despair, and at the same time a noise was heard wholly unlike any other sound.
拉维厄维尔话还没说完，就被一声绝望的叫喊突然打断了，与此同时，传来了一种与其他声音迥然不同的响声。
3·I cut short his false friendliness and turned to Marcia.
我打断了他的虚情假意，转身面向马西娅。
4·Suddenly their talk was cut short.
突然间他们的谈话被打断。