1·As their flimsy craft grew more and more unseaworthy, the other boat abandoned them and sailed on.
他们那艘脆弱的小船越来越经不起海上的风浪，而另一艘船竟然抛下他们开走了。
2·It's not flimsy, nor a poor choice.
双性恋不脆弱，也不是一个不得己的选择。
3·No matter how good it looked on paper, the flying jeep's goofy appearance gives a good indication of why such a flimsy hybrid would not do well in the heat of battle.
无论它在纸上看着有多么好，会飞的吉普的傻瓜外观给出了一个启示，为什么这样脆弱的混合物在战争最激烈的时候帮不上忙。
4·Bridges are flimsy by comparison to islands (and even more so to worlds!). They can be torn down by storms or time.
与岛相比，桥非常脆弱(更不用说跟世界相比了！)。他们轻易地就会被风暴吹倒或者时间所。
5·When you worry about the future, you heap day upon day of troubles onto your flimsy frame.
当你为未来担忧的时候，你就在自己脆弱的结构上堆积起日复一日的烦恼。
1·Meanwhile, the derivatives market was the very embodiment of American fantasy and self-deception, built on as flimsy a foundation as Gatsby's wealth.
与此同时，建立在一个如盖茨比的财富般薄弱的根基之上的金融衍生市场，恰恰正是美国式的幻想和自欺的化身。
2·Flimsy collagen means lines and wrinkles.
薄弱的胶原意味着细缝和皱纹。
3·The evidence for Mozart therapy turned out to be flimsy, perhaps nonexistent, although the original study never claimed anything more than a temporary and limited effect.
支持莫扎特疗法效果的证据，最终被证明是薄弱的，或许根本不存在。 虽然最初的研究，除了证实有短暂而有限的效果之外，该小组从来没有声称过其他什么。
4·Peugeot's reputation for building pre tty but flimsy cars is virtually laid to rest with the 307.
标致的建筑很漂亮，但是薄弱的汽车声誉几乎是安息的307。
1·The fruit marc papier-mache food of the invention is provided with diversified tastes, shapes like flimsy, sanitary and convenient, simple packaging, convenient for eating and eating as opening.
本发明所述水果渣纸型食品的口味多样化，外形如薄纸，卫生方便，包装简易，食用方便，即开即食。