邻国的拉脱维亚和（该国在2009年受到国际救助）立陶宛都愿意以爱沙尼亚为例。
同为波罗的海国家的拉脱维亚虽没有完整的数据记录，但不完全统计数字表明，其谋杀率和爱沙尼亚相近。
歌词中使用“拉脱维亚”一词是对民族运动毫无同情心的沙皇统治的公开挑战。
接着还有：“一些人似乎认为我们加入了一个货币局，但意大利不是拉脱维亚。”
迄今为止，冰岛和拉脱维亚都愿意承担加入欧元区的代价，进行必要的经济调整。
我们愿在相互尊重和平等互利的基础上进一步发展中拉友好合作关系。
俄罗斯军官拘捕了这些“海盗”，这是一群来自爱沙尼亚和拉脱维亚的俄罗斯少数民族。
保加利亚和拉脱维亚爆发反政府骚乱，被认为是衰退时期的一个迹象。
这是一个国际性集团。他们把盗窃来的客户信息从美国国内发送到在乌克兰和拉脱维亚的电脑服务器……
或者说，如果冰岛、拉脱维亚及其它债务国试图挤出经济盈余，以避免拖欠债务，它们会突然陷入紧缩吗？
她说，中国是拉脱维亚在亚洲的重要伙伴，发展对华关系在拉外交中占有优先位置。
眼下，焦点已经转回拉脱维亚。国际货币基金组织和欧盟正提出一份新的预计10月28日通过的预算，。
拉脱维亚应对经济急剧衰退采取的自我管理以及强硬的财政紧缩措施赢得欢呼声一片。
拉脱维亚不愿意让其货币拉特贬值，这个国家最终进了国际货币基金组织（IMF）的重症加护病房。
锡古尔达个红牛道路狂飙下跛赛上，一名单车骑手的脸装到了安全墙上。
同拉脱维亚不同，它不用救助破产银行；爱沙尼亚的金融机构都被外资控制。
尽管英语逐渐普及，俄语在拉脱维亚大部分地区仍能听懂。
拉脱维亚过热的经济，某种程度上是其加入欧盟的产物。
至少在其波罗的海邻国拉脱维亚和立陶宛看来，自视甚高是爱沙尼亚最不受欢迎的特点。
这个活动是要让那些由于“经济不景气”而被压垮的人们重拾笑容。
拉脱维亚的情况最为紧急，该国国债的流拍已引发人们对其货币即将贬值的担忧。
信贷泡沫的爆发重创了拉脱维亚，程度比任何一个国家都严重。
只有拉脱维亚在当地有一个大银行Parex，但是在借贷方面现在已经变的很谨慎了。
我们在锡古尔达停车小憩，这是拉脱维亚为数不多的几个有着山地，河流和美丽景色的地方。
横穿过拉脱维亚，道路突然变得糟糕，从这些道路就能看出这个国家的卫生情况如何了。
他曾以拉托维亚的俄罗斯族人的名义，支援在里加占领教堂的激进分子们。
然而，今天冷战已经终结，苏联不复存在，北约同盟正在自由的拉脱维亚首都聚会。
他指出，中国是最早承认拉脱维亚恢复独立并与拉建立外交关系的国家之一。
表面上看匈牙利和拉脱维亚软弱的少数党政府地方证明有作出巨大的财政调整能力。
当今时代第一个，也是最伟大的一个公共知识分子，是100年前生于拉托维亚首都里加市的以赛亚•伯林。
1·Eventually, the army caught up with him in Latvia.
部队终于在拉脱维亚追上了他。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·I came from Latvia.
我来自拉脱维亚。
3·In Latvia, almost a fifth of debt is going bad.
在拉脱维亚，几乎五分之一的债务变成坏账。
4·Latvia, Lithuania and Estonia reached an agreement with NATO on the lease of fighters to patrol their airspace in 2004.
拉脱维亚、立陶宛和爱沙尼亚在2004年与北约达成协议达成了租赁战机对他们的领空巡逻。
5·This is under way at a WHO collaborating centre in Latvia where national tuberculosis programme staff are trained in the management of MDR-TB, and a similar centre is being set up in the Philippines.
拉脱维亚一所世卫组织合作中心正在这样做，对国家结核病规划工作人员进行耐多药结核病管理培训，而且目前正在菲律宾建立一所类似的中心。