由宽松的货币政策和可轻易获得的贷款所刺激的经济增长的影响，其另一面的影响也一样巨大。
本来期待本次峰会能够在限制温室气体排放上达成新的规范，并且许多企业高管都看到了创造历史的可能性和其积极的一面，可哥本哈根峰会却以惨败收场。
终于，在她焦虑的父母赶到前，一个拾垃圾的女人扶起了女孩，把她移到了路边。
而是她握着一个小铲子，开始在地毯上挖掘，把它推到两侧，好像犁出一道沟缝去播种。
我知道那完全违背她的本性，不过能够至少表现出她狂躁的一面也是很好玩的。
水甲虫，又称为“龙虱”，常常和大蒜、生姜一起炒熟，作为小菜出售。
该应用程序本身可以用作一种工具来帮助监视您的当前网络，并且在服务器端只需做少量的工作。
中方愿同阿方携手努力，不断推动双方友好合作取得新成果，造福于双方人民。
他说，泰方士兵不时向柬方一侧扔掷手榴弹，但柬方没有还击。
那个读者称我为有恋童癖的牧师，使我非常好奇牧师是如何得到经济酬劳的，决定调查一番。
要求沙拉酱须送达“一方”，这样你就可以只添加了你想要的。
站着进行社交活动时，不要歪靠一边，不要斜倚着墙壁、窗台、桌沿。
可爱的米妮不是在男朋友米奇老鼠的身边，就是忙于打理家中的花园。
路边的田里，有一个身材魁伟健壮的喇嘛，生就一双大眼睛，目光炯炯地在那儿锄地。
只有时间才能告诉我们，但球迷一边一国无疑将对他们的头脑中取得的平均时间。
然而，他的西甲联赛一直很不开心，在失去主力位置后他不顾一切的想重返意大利。
“这是我们不希望看到的情况。责任完全在于日方，”他说。
除了黑白两色之外，帝王企鹅的头部边缘还有一些亮黄色的区域。
有时候我想在西班牙教书，我可能会更开心一些。但是，你知道，人们总喜欢这山望着那山高！
“据我所知，我没有出现副作用，”他说，“对我来说，这是一种神奇的药物。”
说：“沃昌店是第一玩具反斗城在现有的状态存储将转换为的副作用，方格式，”她说。
你一直是个很伟大的朋友。你经常帮我从诸多大麻烦中解脱。而我却一直认为你没有任何难题。
在政治层面，据说根除欧元弊病的长远对策是建立一个财政联盟，一个真正的政治联盟。
如果你觉得完了就还有一半的水了，那你就是一个悲观主义者，你看人生总是看到不好的那一面。
1·A carton of milk lay on its side.
一盒牛奶侧躺着放在那里。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Down in the rec room I lay on my side under the pool table.
在下面的娱乐室里，我侧躺在台球桌下。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·She was left lying on her side and her clothes were in disarray.
她被扔在那儿侧躺着，衣衫不整。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·The far side of the moon is almost "dark" and has never been seen.
月球的远侧几乎是“黑暗的”，并从来没有被看到过。
5·Jack ran to do a side turn, jumped up and grabbed the monkey rod, and pulled himself across rapidly alternating his hands.
杰克跑着做了一个侧手翻，跳起来抓住猴杆，双手交替着将自己迅速拉到对岸。
1·Celia takes care of the marketing side of things.
西莉亚负责产品营销方面的事宜。
—— 《牛津词典》
2·On the plus side , all the staff are enthusiastic.
好的方面是职员的工作热忱都很高。
—— 《牛津词典》
3·This programme looks at the lighter side of politics.
这个节目着眼于政治较轻松的方面。
—— 《牛津词典》
4·He is in charge of the civilian side of the UN mission.
他在联合国使团中负责平民方面的事务。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Our side has the superior position.
优势在我们方面。
—— 《新英汉大辞典》
1·Either side, or both, could be bluffing.
任何一方或者双方都可能是在虚张声势。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·They have gelled very well with the rest of the side.
他们和那一方的其他人配合得非常融洽。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·He clearly and decisively came down on the side of the president.
他明确而坚定地宣布支持总统一方。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Which side is right?
哪一方是正确的呢？
5·This enables them to process input from each side separately, with different tasks in mind.
这使它们能够分别处理来自每一方的输入，同时考虑到不同的任务。
1·She turned over on her stomach on the other side of the bed.
她翻身趴到了床的另一半边。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The actors not performing sit at the side of the stage in full view, waiting for their cues.
未表演的男演员们坐在舞台边，对舞台一览无余，他们等待着上场的提示。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·My right side is the sea.
我的右手边是海。
4·On the right hand side.
在你的右手边。
5·Which side do British people drive on?
英国人开车靠哪边行驶？
1·The bomb scorched the side of the building.
炸弹烧焦了建筑物的侧面。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The stone caught him on the side of the head.
他头的侧面被石头击中。
—— 《牛津词典》
3·The kitchen door is at the side of the house.
厨房门开在房子的侧面。
—— 《牛津词典》
4·The old man lifted his cardigan to scratch his side.
那位老人撩起他的开襟毛衣挠了挠身子侧面。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·The first picture was taken from the side of the building, and the second one endways on.
第一张照片照的是楼房侧面，第二张照的是楼房正面。
—— 《牛津词典》
1·The far side of the moon is the side that we can not see.
月球的远面是我们看不见的那一面。
2·We want to hear side A.
我们想听A面。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Luckily, everything goes well, Chang'e 4 has worked on the "dark" side for over 5 months.
幸运的是，一切都很顺利，嫦娥四号已经在暗面工作了5个多月。
4·So the line is the primary side and the secondary side.
所以，这条线是主要的一面,还有第二面。
5·As NASA continues to explore the far side of the moon, people will no doubt continue to be fascinated by the "dark" side and continue to look for answers to illuminate its mystery.
随着NASA持续地探索远地侧，月球的“暗面”无疑会继续给人们带来惊奇，人们也会继续追求答案来解释它的神秘。
1·Afterwards, they had the law on their side.
后来，他们有了法律的支持。
2·Then there are the liberals, with whom I would normally side, who protest that government regulation would be yet another instance of interference in our lives.
然后还有一些我通常会支持的自由主义者抗议道，政府的管制将是又一起对我们生活再次干涉的实例。
3·I need them by my side.
我需要他们的支持。
4·He needs business on his side now.
现在他需要得到企业的支持。
5·Everyone wants to be on the side of equality or, to use a synonym, parity.
每一个人都想支持平等或用一个同义词来说就是平权。
1·The bottom of the laptop was soaking wet and an empty, spilt water glass rested against the side of her purse just behind where the laptop was sitting.
电脑的底部被浸湿了，水杯翻倒在了她的钱包旁，里面的水全翻了出来，而恰巧那电脑就放在钱包的前面。
2·Along the narrow side streets you'll stumble upon hidden second floor record shops packed floor to ceiling with obscure vinyl and out-of-print rarities.
沿着那些旁街窄巷，藏匿于二楼之上，你会与唱片商店不期而遇，并将发现，从地板到天花板都堆满着晦涩的黑胶唱片和绝版珍品。
3·And he built the side rooms all along the temple. The height of each was five cubits, and they were attached to the temple by beams of cedar.
靠着殿所造的旁屋，每层高五肘，香柏木的栋梁搁在殿墙坎上。
4·20after he said this, he showed them his hands and side.
说了这话，就把手和肋旁指给他们看。
5·After he measured the wall of the house, six cubits; and the breadth of every side chamber, four cubits, round about the house on every side.
他又量殿墙，厚六肘。围着殿有旁屋，各宽四肘。