GREece英文翻译_含义_读音_GREece例句

If Italy and Greece had not been so over-indebted and sclerotic, they would not be in such trouble today.

如果意大利和希腊不是过度举债，不是过度僵化，他们就不会落到今天的如斯处境了。

The deals are all the more surprising because China's experience in Greece has not always been easy.

协议更令人惊奇的是中国在希腊的活动不总是很轻松。

Economists are now, as you know, comparing Britain 's fiscal condition with Greece's.

你知道，经济学家现在拿英国的财政状况和希腊的比。

One of the ways Greece is trying to make up its budget shortfall is to lower the pay floor for those who were just joining the workforce.

希腊试图弥补预算差额的方法之一就是降低劳工的工资的最低标准。

And China, at least, seems to have decided that Europe and its currency are worth saving, making investments in Spain and in Greece.

此外，至少中国似乎认为欧洲和其货币是值得储备的，对西班牙和希腊进行了投资。

Despite a year of grinding hardship Greece looks ever more likely to have to restructure its debts.

尽管经历了一年艰辛不懈的努力，希腊看起来却更可能进行债务重组了。

Speculation mounted ahead of a summit of European Union leaders that Greece would be offered some sort of financial rescue package.

在欧盟领导人即将举行峰会之际，越来越多的人预测欧盟将向希腊提供某种财政援助计划。

Not even the recent changes of government in Greece and Italy seem to have done much to improve investor sentiment.

希腊政府和意大利政府为促进投资者的信心做了大量改进工作。

What of that later Greece, Pericles' "golden age, " which we tend to think of as the height of civilization ?

那关于之后的希腊，我们倾向于将其视为高度文明的伯里克利的“黄金时代”呢？

None of Europe's leaders likes this option but it would be money well spent if it put Greece's debt on a sustainable path.

没有那个欧洲国家希望采取此措施，但如果此措施实施得当，希腊债务将得到根本解决。

The French and German banking federations protested against the idea, saying it was the wrong approach to help Greece.

法国和德国银行业协会强烈反对这种设想，称用这种方法来帮助希腊是错误的。

Bafin, the German regulator, said on March 8 there was no evidence speculators using credit default swaps contributed to Greece 's woes.

德国联邦金融监管局（Bafin）在3月8日曾表示，没有证据表明，使用信用违约互换的投机者加剧了希腊的困境。

One of her first tasks as IMF chief will be to help hammer out a second bailout package for Greece.

拉嘉德就任IMF总裁后的首要任务之一将是帮助制定第二个希腊救助计划。

For bold investors, such a gap is ample insurance against the risk that Greece may not able to pay back all it has promised.

对于胆大的投资者来说，如此大的息差是防止希腊债务违约风险的巨大保障。

Market makers in eurozone government bonds said the market was no longer functioning for the weaker economies of Portugal, Spain and Greece.

欧元区国债市场的做市商表示，葡萄牙、西班牙和希腊等欧元区较弱经济体的国债市场已不再运转。

At least one of these options was wrong, and neither may be enough to save Greece.

然而，这些措施中至少有一条是大错特错的，而且没有一条可以救希腊。

If the money were, however, to be considered a normal credit, then Greece would be entitled to get the money back.

不过，如果这笔钱被看作一次正常的借贷的话，那么希腊当然有权收回。

One of the problems with communication in Ancient Greece was that the bearer of bad news was often executed.

如同在古希腊，信使如果送的是坏消息，他将被处决。

Many perished trying to escape from Zacharo, a village in the Elis district in south-western Greece, as it was engulfed by flames.

位于希腊西南部Elis区的村庄Zacharo被大火包围，大批民众被迫逃离家园。

European Union leaders have reaffirmed their commitment to help Greece out of its current debt woes and maintain EU financial stability.

欧盟领导人重申他们帮助希腊渡过当前债务危机并维持欧盟财政稳定的承诺。

The European agreement appears to be an attempt to remove Greece as a lightening rod and build a firewall around Spain and Italy.

欧债协议似乎试图将希腊作为一个避雷针，并建立给西班牙和意大利建立一面防火墙。

There was a place in ancient Greece called Magnesia and this place was a source of several useful mineral products back in ancient times.

在古希腊有个叫Magnesia的地方，这里早在远古时期就盛产许多矿石。

In Europe, delays in admitting that Greece borrowed too much turned what might have been a difficult but manageable problem into a calamity.

在欧洲，由于迟迟不肯承认希腊借了太多的债，结果一个困难但却还有能力解决的问题演变成了一场灾难。

I met a guy when I was in Greece, but I knew it was just a holiday romance.

我在希腊认识了一个男子，后来我意识到这不过是假期的艳遇罢了。

'At the moment, the best way to help is to make it clear that Greece should do its homework, ' Ms. Merkel said.

默克尔说，当前最有用的帮助是，明确希腊应当做到自己该做的事情。

But on the streets of Athens, there is a sense that this latest effort to placate Greece's lenders may be a last straw for the public.

但是，从雅典街头的气氛看来，这个取悦贷款人的最新举措可能会成为压垮公众的最后一根稻草。

More troubling is that if Greece were to leave, it would raise the question of whether other countries would be next.

更令人不安的是，若希腊退出，那将带来一个问号：还有没有别的国家会接着退出。

It is a sign that European countries may be moving closer to a deal to help Greece out of its immediate financial straits.

这是一个迹象，表明欧洲国家可能正在接近达成协议，帮助希腊走出其当前的财政困境。

This cultural inheritance was part of the general succession of the Roman world over that of classical Greece.

这是罗马人所普遍继承的古代希腊文化遗产的一部份。

Let me first of all extend to you and through you, to the people of Greece my cordial greetings and best wishes.

首先，我向在座的各位，向广大希腊人民，致以亲切问候和良好祝愿！