许多华尔街内部人士相信，高盛的投资部门最终将会从这家银行分离出去。
月球漫步时是他在和地板的抗争中，而快速的旋转动作就是他在和空气的作战中。
再说，中国原是一个所有产业都国有的国家，后来变了，允许私有等等。
她盯着史蒂夫，全班同学都转过头来看着他。史蒂夫低下头，盯着自己的指尖。
我以十分之一的模糊的了解，纺织出一条彩色的线条，把插图给穿连了起来。
从一开始，来自宇宙，降临于你身上的，都是分配与你，命中注定的。
Cathy喘息着转过身来，看到一个穿着风衣戴着一顶鸭舌帽的年轻人。
由于停得太快，我差点跌到，我抓住秋千的一边转过身看向草地。
他转离窗户，大步来到旅馆门口，打开门，走进去，一把把一名挡道儿的服务员推倒在地。
维尼纶是以聚乙烯醇为原料纺成的合成纤维，其性能与棉花相似，与棉花相比又有强伸度大耐磨性好吸湿性强的优点。
他猛然想到：如果把几个纱锭都竖着排列，用一个纺轮带动，不就可以一下子纺出更多的纱了吗？
他受伤，22日在一个肮脏轨道竞赛时，撞上后面的一辆汽车，纺列在他前面。
他给每个儿子分了一些麻，让他们的未婚妻在三天内纺出来，比比谁纺得更好。
我们知道，时代华纳最终为了一些微不足道的东西放弃了AOL。
“哇，他跳的很有感觉，”她指着另一个正和舞伴旋转的人说。
你也打了一些很好的球。你常常将球旋转得很厉害，它几乎可以在我的球拍上烧一个洞。
罗薇尔女士说，它被变成“西方长期、持续地反对中国的阴谋的开端。”
他说，热衷于破坏哥本哈根气候大会的怀疑论者故意断章取义，“哄人”。
她用力地拍打一块印有深色花纹的丝绒窗帘，在阳光的照射下，一团浮尘徐徐上升。
自此之后，这张“经典”的幻灯片便在网上广为流传，成为军事工具已经严重失控的一个典型例证。
梁并不这样看，“我们被他们控制的太多，我感觉好象一直在被他们欺骗着。”
只有一年过去了AMD公司正式剥离与阿蒂奇帮助其制造部门。
凝视着她的花园，梦想着她爱人的归来，这位出身不凡的佳人坐着，穿着昂贵的天鹅绒和纯金丝制成的长裙。
我一扭转身，正瞅着一个长满毛的拳头奔我扑来，晚半秒就会挨上，我飞身一跃到旁边。
用于摇取棉、毛、绢等条子和粗纱成一定长度，以测定其均匀度。
用于摇取棉、毛、绢等条子和粗纱一定长度，确定其均匀度。
1·The women prepared, spun, and dyed the wool.
妇女们将羊毛预备、纺线并染色。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·And all the women who were wise in heart spun with their hands and brought what they had spun, the blue and the purple and the scarlet strands, and the fine linen.
凡心中有智慧的妇女亲手纺线，把所纺的蓝色、紫色、朱红色线和细麻，都带了来。
3·Because it is 14-19 microns in diameter, it cannot spun by machines, so the downy wool is hand woven into shawls and others.
由于这种羊绒的直径只有14 - 19微米，无法用机器进行纺线，所以这种细柔的羊绒就经手工纺织制成披肩及其他产品。