2·No one could help getting carried away by the hysteria.
歇斯底里发作起来谁也无法控制自己。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·There's a very thin dividing line between joviality and hysteria.
快活和歇斯底里间的界线十分模糊。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·In more recent times the Gypsies were caught up in Nazi ethnic hysteria, and perhaps half a million perished in the Holocaust.
在近代，吉普赛人卷入了歇斯底里的纳粹民族主义，大约有50万吉普赛人死于大屠杀。
5·Polish public debate can indeed be overheated, but in his denunciation of it, Mr Michnik risks falling victim to the hysteria he bemoans.
波兰的公开辩论的确可能过热了，但在谴责它时，米奇尼克却是冒着陷入他所哀叹的歇斯底里的风险。
1·Objective To explore the correlation of illness behavior and family dynamics and other factors in patients with hysteria.
目的了解癔症患者患病行为与家庭动力及其他因素的关系。
2·While promoting culture of police state mass hysteria at US universities.
同时促进文化的警察国家的集体癔症在美国的大学。
3·Multivariate regression study shows depression, subjective support and phobia are the key factors to influence the quality of life of hysteria patients.
多元逐步回归分析发现：影响癔症生活质量的因素是抑郁、主观支持、恐怖。
4·Methods Epidemiological, hygienic surveillance and hysteria diagnosis and treatment were carried out.
方法采用流行病调查、卫生学监测和癔症诊断及处理方法。
5·The original explanatory note of one word is hysteria disease " intention is ill also " , also call hysterical, it is a kind of commonner neurosis, see more with countryside.
癔症一词的原有注释为“心意病也”，也称为歇斯底里，是一种较常见的神经症，以乡村多见。
1·Objective: To explore value of EEG in differential diagnosis between epilepsy and hysteria.
前言：目的：探讨脑电图(EEG)在癫痫和癔病中的鉴别诊断价值。
2·For much of the 20th century , the search for a neurological basis for hysteria was ignored.
20世纪的大多时期，癔病神经学上的基础的研究被忽视。
3·Conclusions Pertinent psychological nursing need to be performed to improve the mentality of hysteria patients of women-soldiers.
结论针对性的心理护理，可以显著改善癔病女兵的病态心理。
4·Methods By the site investigation and the comprehensive intervention, the collective hysteria attack was intervened.
方法采用现场调查和综合干预方式对清水小学集体性癔病发作进行干预。
1·The latter are in order as follows: Hypochondriasis, Depression, Hysteria and Psychopathic Deviate.
后者依次为：疑病症、抑郁症、歇斯底里症和精神病态。
2·Known as Anna o., this patient was a young woman suffering from what was then called hysteria.
此人名为安娜·欧是一位年轻妇女，患有当时人们称为的歇斯底里症。
3·But Sergey Brin, one of Google's two founders, is also right to point to the risk of an asymmetrical hysteria.
但谷歌两位创始人之一的Sergey Brin，也正确地指出了这种不对称歇斯底里症的风险。
4·Adventurous travellers were exploring the globe... and doctors were using pelvic massage to treat 'female hysteria'!
富有冒险精神的旅行家正在探索全球⋯⋯同时医生们也在使用骨盆按摩来治疗“女性歇斯底里症”！
5·'Analysis is one of the last things Argentines will ever give up,' said Malele Penchansky, author of a book about hysteria, who has been seeing the same analyst, on and off, for close to 40 years.