如果这个合约中的任何规定无法执行，它将不影响合约中的其它规定。
第一局中李奋起反扑，但林聚精会神，积极打出网前球结束第一局。
1983年举行了大选提前一年，并直接造成的未遂军事政变的企图1982年8月1日。
卡伦带着一脸阴谋者的坏笑，举起了一个木头盒子，里面装满了五颜六色的小粉笔头。
他在指挥时将乐谱弃置一旁，闭上眼睛以更好地展现他脑海中最动人的乐声。
会计人员不向上级主管单位行政领导人提出报告的，也负有责任。
我们站着的地方正是长城，Will手里抓着的那块明朝砖块就是最好的证明。
当一个司机说在6点钟接他时，伸出右手做了一个熟悉的手势却把老师弄糊涂了。
他回想起自己的妻子和四个长大成人的女儿，以此来抵御寒冷。其中一个女儿已经怀孕8月了。
陪审团是否赞同被告观点并不重要，唯一重要的是被告是否确实那么认为。
大体上，免疫系统似乎是处在一触即发的状态，随时准备攻击肠道中的细菌，全靠调节性T细胞控制著。
他猛地把帕金抵在门上，刀锋直逼他的喉咙，说：“不许动，否则就杀死你！”
帕维斯的死是一个令人痛心的损失，因为他掌握着许多英国、美国和加拿大的线索。
他告诉新闻界，我知道，凭借他的经纪人和他的老爸，巴萨和他有了短暂的会面。
五角大楼官员表示，被关押在古巴关塔那摩湾海军基地（GuantanamoBayNavalBase）的440名囚犯中的大部分人都不会被送交军事委员会。
有一天，她举起她的照相机去拍几个在玩耍的小朋友，突然孩子们开始嚷嚷着反对。
情感就像河水，它的力量可以积蓄，也可以在控制与指引下释放，但不能被滞留。
中国队队长召开，中国要赔偿？他们多少要求？一天的工资呢？好吧，给他100元人民币。哈哈。
许多人都认为，两人只要相爱，那么不用告诉对方，他就应该能想到你想要什么。
艺术反映生活吗？对电影而言是。多于任何另外的艺术形式，电影是竖在社会之多样面貌前的一面镜子。
但是，当他把它们并排放在一起时，（看上去）并不十分对称，他有点困惑。
请伸出你年轻有力的手搀扶我。就像你小时候学习走路时，我扶你那样。
希望全国职工群众用丰硕的成果来迎接新长征中第一次盛大的群英会。
谷底潮湿，厚厚的苔藓，像海绵一样吸饱了水，覆盖着地面。
没想到刚出边境，张骞就被匈奴抓住了。在被扣留期间，他学会了匈奴语，掌握了匈奴的地形。
车门突然开了，而且当他拿出小提琴的盒子要给这个小女孩时，她向他跑了过去。
在二月或三月，会举行奥斯卡颁奖典礼。在七月底，则是马利布艺术节，有很多可看的东西。
1·He held the knife by its blade.
他握住了刀刃。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·We held each other's hand, not knowing what to say.
我们握住彼此的手，不知说什么好。
—— 《新英汉大辞典》
3·I held his hand and he slept a little, then opened his eyes and smiled weakly.
我握住他的手，他小睡了一会儿，然后睁开眼睛，虚弱地笑了小。
4·That night we took a slow walk on the Malecon and when we passed a dark stretch she suddenly stopped, held my hand and whispered into my ear that she could go home with me.
那晚，我和她在海堤公路漫步。 途中经过一片漆黑的水域时，她突然停下了脚步，握住我的手，在我耳旁轻声说她可以跟我回家。
5·A machine picked up a letter and held it.
一台机器捡起一封信并握住它。