1·The tension in the room was almost palpable.
屋子里的紧张气氛几乎能感觉到。
—— 《牛津词典》
2·The tension between Amy and Jim is palpable.
埃米和吉姆之间的紧张关系是显而易见的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·A sense of urgency was palpable in Bali.
紧迫意识在巴厘岛会议中十分明显。
4·The sense of pride in Greenland is palpable.
格陵兰岛的荣誉感是显而易见的。
5·Now there is a palpable sense of frustration.
现在，却是明显的挫败感。
6·Manet's influence is palpable, as is Rembrandt's.
马奈的影响力是可知的，林布兰特也是如此。
7·One example is humans' preference for the palpable.
举个例子，人类偏爱可以触摸到的有形物质。
8·The competitive nature of the situation was palpable.
形势的竟争性是显而易见的。
9·But there is a palpable need for consistent rules of engagement.
但至少我们需要一个一致的规则来处理这类问题。
10·The other problem is a palpable wariness on the part of many mainlanders.
另外一个问题就是许多大陆游客方面明显存在的小心谨慎。
1·The other problem is a palpable wariness on the part of many mainlanders.
另外一个问题就是许多大陆游客方面明显存在的小心谨慎。
2·In any case, there was a palpable sense of relief and optimism coming down the line from Trollhattan this morning.
无论如何，今天早上从特罗尔海坦市电话那端传来的声音里，听得出明显的放松和乐观。
3·That's not to say that exercise is not making the children healthy in other ways, says Wilkin, just that it's having no palpable effect on their overall size and shape.
这并不是说，这次行动不是让孩子们在其他方面健康，威尔金说，只是它有没有对他们的整体形状和大小明显的效果。
4·The message conveyed palpable nervousness and criticism: will America sacrifice the interests of its Allies for the sake of better relations with Russia?
此信的内容传达出明显的紧张不安和批评：美国是否会为了和俄罗斯改善关系而牺牲它的盟友的利益呢？
5·We reach out to each other, we cry, gather for memorials and experience a very palpable sense of loss.
我们同彼此交流伤感之情，我们为之哭泣，聚集在一起纪念并感受着一种明显的失落。
1·Children present with an asymptomatic palpable flank mass.
儿童表现为无症状的可触及的腹部肿块。
2·Under the FDA guidelines, in a trice the palpable expires of a sure antidepressant, other pharmaceutical companies are allowed to manufacture the generic forms of the very drug.
在FDA指南，等于到期的可触及的确定的抗抑郁药，其他的制药公司正在允许制造一般形式的很药物。